項目名稱：水與光的秩序——新疆巴州和碩團結公園

　　用地面積：16.85ha

　　項目所在地：新疆巴州和碩

　　委托單位：新疆和碩建設局

　　設計單位：R-land 北京源樹景觀規劃設計事務所

　　　　　　　方案：章俊華 范雷 張筱婷

　　　　　　　擴初+施工設計：章俊華 白祖華 胡海波 張筱婷 于灃 湯進 錢誠 趙長江

　　　　　　　電氣、水專業：楊春明 徐飛飛

　　　　　　　建筑設計：北京世紀博峰建筑設計咨詢有限公司

　　　　　　　建筑：閆兆林

　　　　　　　結構：宋正剛

　　施工單位：土建施工 新疆福星建設（集團）有限公司和碩分公司

　　　　　　　種植施工 巴州大自然園林綠化工程有限責任公司

　　設計時間：2011 年 10 月－2013 年 11 月

　　竣工時間：2015 年 10 月

　　英文校對：琳賽·洛特（Lindsay Rutter）

▲團結公園平面圖

　　新疆巴州和碩團結公園位于北干渠的東側，場地平整，有 4 條交叉的現狀路通過場地，將場地分割為井字體形，并有幾處林帶分布其中。如何最大限度的利用北干渠的水資源成為本次設計的關鍵。

　　首先保留了貫穿南北向的現狀路及兩側的林帶，形成了場地的東區和西區。西區靠近北干渠一側，呈現相對狹長的地塊，為此將西區通過地形穿插緩解護岸的高差，同時又形成多個曲而幽的自然小空間。設置了 2 條步道。這里以靜、幽、圍的組合形成空間的特征。其次，東區是公園的主軸線空間，由兩側規則形水池和中央自然形水池構成場所的骨架，主軸線由南至北分別設置了景觀塔、光影閣及寄思壇。同時在最南及北端還設置了下沉廣場及北入口廣場。這里以動、悅、敞的組合形成空間的特征。

　　景觀塔完成了看與被看的功能需求，強化了場所的中心存在；光影閣嘗試了光影變化的時與空序列，承載著景觀塔的對景呼應；寄思壇演繹了圍合與開放的雙重體驗，界定了空間的領域感；曲直蜿蜒的園路，串連著各異的空間體感；既存樹列的保留，呼喚場所的記憶與肌理；自然中的規整種植，統合著無關的場所；北干渠動東岸的整修，構筑渠·園一體化的格局；水面最大化的引入，寄托了百姓的情懷；東區略顯張揚的構建，滿足了時代的需求；西區習以為常的空間過渡，彰顯常規中的非常規。中央廣場的旋轉式格局，完成了縱向與橫向動線的延續和轉換；下沉廣場圍合的空間，提供了全天候戶外活動的小環境，并為公園的南向延伸成為可能。

　　開放、輕盈、寧靜、遼闊的水，變幻、激情、神秘、無形的光，構筑了場所——水與光的秩序。

　　Order in Water and Light – Xinjiang Bazhou Heshuo Solidarity Park

　　Xinjiang Bazhou Heshuo Solidarity Park is located on an area of level ground on the east side of the North Channel. There are four roads crossing through the site maintaining the whole site in a reticular formation with forest interspersed among them. The overall consideration was maximising the use of the water resource in the North Channel and this became the key to the whole design.

　　Firstly, a forest belt running in a north to south direction along the road has been retained and divides the site into eastern and western areas. The western area which is near the North Channel is made up of relatively narrow plots and has been designed to be a secluded and quiet space whilst the terrain is interspersed with two pathways which seek to ease the elevation of the channel revetments. This combination of quiet and inner seclusion come together to form a spacial characteristic for the area.

　　Secondly, the eastern part which comprises the main axis of the park, has been constructed using regularly shaped pools on both sides with a naturally formed pool in the centre. A Landscape Tower, a Light Pavilion and a memorial altar have been constructed along the main axis in a north to south direction. Sunken squares have been designed on the northern and southern edges of the park. Furthermore, an entrance square has been located on the northern edge of the whole park.

　　The entire park has spacial characteristics formed through a combination of vitality, happiness and openness.